quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Dúvidas - Passagem do Ano

Olá!
Estou a precisar de uma ajudinha relativamente à minha passagem de ano.
Este ano eu e o meu namorado resolvemos passá-la a fazer ski na serra da estrela e aproveitar o programa de passagem de ano existente no hotel, o jantar é apresentado como jantar de gala, ao qual eu não sei o que levar porque se por um lado o jantar é de gala por outro é um local escolhido maioritariamente para desportos de neve... gostava então de levar uma coisa elegante e diferente.
Obrigada! Xana

Boa tarde Xana,
O ritual da passagem do ano é sempre um momento exigente no que diz respeito à da escolha da roupa ideal - saber coordenar as variáveis temperatura exterior com temperatura interior, local e ambiente exige, no mínimo, um bom exercício mental.
O local que nos referiu terá, certamente, climatização pelo que não nos teremos de preocupar em demasia com agasalhos - a não ser na altura em que tem de se deslocar para lá.
Como está numa estância de ski, leve um casaco de abrigo quente, de preferência com pêlo por dentro ou um daqueles casacos puffa - tipo anorak grande de penas - e coloque uns manguitos de malha ou um casaco de malha curto que depois retira juntamente com o casaco sem ninguém notar!
No caso de optar por vestidos ou saias, use collants opacos pretos e, por que não, usar umas luvas altas pelo cotovelo no caso de levar bustier ou manga curta? Escolha uma clutch em tom neutro pequena que dê para colocar na mala sem ocupar muito espaço.

E como a ocasião é especial - pela companhia e pelo local e, como calculamos ser de dúvidas intensas, seguem-se uma mão cheia de propostas.

Divirta-se e boas compras!
Cristina Dinarés

Hello!
I need a little help for New Year's Eve. This year my boyfriend and I decided to go skiing and enjoy the New Year's Eve in the hotel, at Serra da Estrela. Dinner is presented as a gala dinner. I don't know what to wear because it's a gala dinner but at the same time it's a venue mainly for snow sports ... I'd like to take something elegant and different. Thanks! Xana

Good afternoon Xana,
New Year's Eve is always a challenging time with respect to the ideal choice of clothing - how to coordinate outside air temperature, inside temperature, local and environment requires at least a good mental exercise. At the hotel there is, of course, air conditioning so you don't have to worry too much about jackets or coats - just for the travel there. Since it's a ski resort, take a warm coat, like one with fur inside or an anorak, and put a short knit cardigan under - when you arrive take off the cardigan with the coat, unnoticed! If you choose to wear dresses or skirts, use black opaque tights and, why not, high gloves in the case of a bustier or short sleeve top? Choose a small clutch in a neutral tone. And as it's a special event here are a handful of proposals.

2 comentários:

Miss Kitty disse...

Adorei o 1º conjunto! Levava-o já! ;)

BJS*

Helena disse...

Também é um dos meus preferidos!!
Beijinhos