Christmas and New Year

O Blogshop vai estar em Férias de Natal! Antes de irmos ficam algumas sugestões de looks para as festas. Os conjuntos escolhidos para o Natal e Ano Novo dependem muito do local onde vamos estar e do nosso estado de espirito - podemos aproveitar as festas para usarmos aqueles vestidos fabulosos que temos guardados no roupeiro para ocasiões especiais ou então escolhermos um conjunto prático para estarmos confortáveis e descontraidas. Assim aqui ficam várias propostas e estilos.

Natal







Ano Novo




Boas Festas!!!

The Blogshop will be on Christmas holidays! Before we go here are a few suggestions of looks for the holidays. The outfits chosen for Christmas and New Year depend very much on where we will be and our state of mind - we can choose to wear those fabulous dresses we have in our wardrobe for special occasions or choose a practical outfit to be comfortable and relaxed. So here are several proposals and styles.

Photos: Stockholmstreetstyle, Style, Zimbio, Chictopia, Theblondesalad

Ankle Boots

Ultimamente tenho visto imensos looks que adoro com botins acima do tornozelo, com ou sem atacadores. Estes botins são da Zara e apesar de parecerem altissimos (estive para nem os experimentar), são super confortáveis. Podem ser usados tanto com looks mais sofisticados como mais descontraídos.

O único senão é que um botim acima do tornozelo, como este, tira altura, por isso fica melhor com calças, leggings ou collants do mesmo tom do botim e também com vestidos e saias curtas.

Uma das celebridades que usa muito este género de botins é a Taylor Momsen da série Gossip Girl, que os combina com vestidos e saias curtas.


Ficam também muito bem com skinnys do tom do botim e em looks de um só tom que alongam a figura.


Desde que conjugados com peças curtas também podemos fazer contraste com uns botins beje ou camel ou usar com collants do tom da pele.


Para terminar ficam umas propostas mais chics: para um evento, com uma saia lápis e com um vestido curto e casaco de pelo.


Boas compras!
Helena

Lately I've seen lots of looks that I love with above the ankle boots, with or without laces. These boots are from Zara and even if the heel seems too high, they are super comfortable. They can be used with more sophisticated and more relaxed looks. The only drawback is that this boots can make your legs look shorter, so they look better with pants, leggings or tights in the same tone of the boot and also with short dresses and skirts.

Photos: Zimbio, StockholmStreetStyle, Jak&Jil, Net-a-Porter

Copier/Coller - Isabel Marant

O desfile Isabel Marant Outono/Inverno 2009/2010 está espectacular!

Para recriar este look muito sofisticado do desfile junte:

- Um macaco, até pode ser um do Verão, num tecido fluido (Blanco, Massimo Dutti)

- Botas acima do joelho (Zara)

- Um casaco de pelo (H&M, Zara)

- Brincos grandes (H&M, Made-In, Pedra Dura)

- Um cinto preto (H&M, Zara, Massimo Dutti, Lanidor)

- Se tiver frio, pode usar um casaco de malha por baixo do casaco de pelo (Zara, Massimo Dutti)

Boas compras!
Helena

The Isabel Marant Fall/Winter 2009/2010 Collection is really spectacular! To recreate this very sophisticated look you need:
One jumpsuit, it can be from summer (Blanco, Massimo Dutti); Above the knee boots (Zara); A fur coat (H & M, Zara); Large Earrings (H & M, Made-In, Hard Rock); A black belt (H & M, Zara, Massimo Dutti, Lanidor) and if it's cold, you can wear a cardigan under the jacket (Zara, Massimo Dutti)

Dúvidas - Cocktail de Abertura de Congresso

Olá!
O meu nome é Valnice e gostaria de contar com a vossa ajuda para uma dica...
Vou a um cocktail de abertura de um congresso, à noite, e não sei o que levar.
Um abraço, Valnice

Bom dia Valnice,

Relativamente à sua questão, as hipóteses são variadas.
Deve optar por um estilo professional, mais chique e moderno ao mesmo tempo.

Escolha coordenados de duas peças ou vestidos "power" - peças que dão ar profissional mas são diferentes do usual e têm impacto pela sua cor, textura ou corte.

Há algumas regras que deverá ter em conta, considerando que não deixa de ser um ambiente de trabalho:
- mostrar pele qb, ou seja, não use grandes decotes, nem saias/vestidos muito curtos;
- ser moderada nos acessórios.

Seguem algumas propostas de looks.



Até breve,
Cristina Dinarés

Hello! My name is Valnice and I would like your help for a tip ... I have a work cocktail in the evening and do not know what to wear. Thank you, Valnice

Good Morning Valnice,
You should opt for a professional style, chic and modern at the same time. Choose two-pieces coordinated or "power" dresses - pieces that give a professional look but are different from the usual and make an impact because of color, texture or cut.

There are some rules you should follow, since it's a work environment:
- Do not show too much skin (too much cleavage or anything too short).
- Be moderate in the accessories.

Prêt-a-Porter - Leggings e Collants

Na última rubrica Prêt-a-Porter falámos sobre leggings e como as conjugar:



Leggings

As leggings são uma das grandes tendências deste Inverno. Já vêm de algumas estações para cá mas agora surgiram ainda mais tipos de leggings com várias texturas – com brilho, a imitar pele, com lantejoulas, a imitar jeans. Também surgiram leggings mais grossas, que quase se podem considerar umas calças e que muitas vezes têm detalhes como aplicações de fechos, tachas ou mistura de outros materiais como pele. Estas são as melhores para usar porque já não há aquele risco de serem confundidas com collants! Ao serem uma peça tendência por um preço muito acessível, são uma maneira fácil de actualizar um conjunto.



Normalmente as leggings suscitam muitas dúvidas na altura de as combinar, aqui ficam algumas sugestões:

- Quando vamos usar leggings há uma regra para o look resultar bem: combinar sempre com peças que acabem abaixo do rabo, mesmo para as magras – não têm bolsos atrás e são muito justas pelo que não ficam bem com peças curtas.

- Os tops também não devem ser largos demais. Experimente uma tshirt solta, tanks ou camisolas compridas, túnicas, ou ainda usar um casaco de malha comprido por cima de uma tshirt ou túnica.

- Para as mais gordinhas ou com anca larga, que acham que não podem usar leggings - devem escolher leggings escuras e usar com peças que acabem a meio da coxa, onde começa a ser mais fina.


- São uma peça muito confortável e uma óptima opção para grávidas já que esticam e ao contrário do que possa parecer, uma boa opção para quem tem barriga porque molda a parte de cima do corpo como se fosse uma cinta.

- Quando se usa uma camisa com leggings, a camisa não deve passar da metade da coxa, mais para baixo fica desproporcionado. Em relação aos vestidos, devem ficar sempre acima do joelho.

- Algumas sugestões de calçado para leggings: rasos, botas ou botins, pumps, peep-toes ou sandálias altas.

- Ao escolher a cor, uma boa ideia é usar uma cor neutra que já esteja presente no resto do conjunto (ex: se tem cinza usar com leggings cinza).


Collants

Os collants também são uma peça que actualiza facilmente um conjunto e lhe dá um look mais moderno ou diferente. Os collants opacos (densidade 50) são a escolha já desde algumas estações e ficam sempre bem inclusivé em cerimónias e eventos.


Além dos opacos surgem várias alternativas – collants de um só tom mas coloridos, collants em renda ou com outros padrões - bolinhas, rede, leopardo são as maiores tendências deste ano. A maneira mais simples de combinar estes collants é com looks em tons neutros ou looks monocromáticos - os collants devem ser os protagonistas do conjunto ou corre-se o risco de ficar com um look confuso.


Leggings are a big trend this winter. We can find different types of leggings with various textures - bright, leather, sequins, jeans. There are also thicker leggings, which can be considered almost trousers and they often have details such as zippers, or mixture of different materials. These are the best to use because they are not likely to be confused with tights! Being a trendy piece with a very affordable price, leggings are an easy way to update your wardrobe.

Uggs

As uggs são daquelas peças em que as opiniões se dividem: há quem as adora e quem não gosta mesmo nada (nesta categoria geralmente encontram-se os homens...).

Eu pessoalmente incluo-me na categoria de quem as adora: são fofinhas, muito quentes e super confortáveis - a companhia perfeita para quem vai passar um fim de semana descontraido.

Se gosta de uggs mas não sabe como as escolher ou combinar aqui ficam algumas sugestões:

1. Escolha um tom neutro – os mais fáceis de combinar são o beje, castanho ou preto

2. Use com skinnys ou jeans a direito (normalmente usam-se as calças por dentro das botas mas se a calça tiver largura suficiente também ficam bem por fora)

3. Ficam bem com calções ou saias curtas e collants

4. Combine com peças casual, dentro do estilo da bota

5. Por fim uma recomendação: nunca usar para o trabalho, ou pelo menos com fatos ou vestidos clássicos.

História
As Uggs tiveram origem na Austrália e foram pensadas para os surfistas: depois de sairem da água fria do mar eles precisavam de alguma coisa que conseguisse aquecer rapidamente os pés. Encontraram a resposta nas uggs, que se tornaram uma parte tão essencial do equipamento de um surfista como a sua prancha. À medida que os surfistas Australianos atravessavam o globo à procura da onda perfeita levavam as uggs consigo e rapidamente a popularidade das botas de pele de ovelha explodiu. Actualmente existem muitas cópias das uggs originais mas as botas que são feitas de pele de ovelha autêntica são as ideais porque encorajam a circulação do ar e ajudam a retirar a transpiração dos pés mantendo-os confortáveis.

Compras
Para quem está a pensar comprar umas Uggs, fica a sugestão das botas Whooga - têm uma técnica exclusiva chamada Whooga ThermoFleece Technology que permite que os pés não aqueçam demais (dentro das botas a temperatura mantém-se sempre nos 22ºC) e os custos de envio são os mesmos para entregas nacionais ou internacionais.

A Whooga também está a promover um concurso internacional em que oferece umas uggs por mês! Para participar basta seguir as instruções do link acima.

Uggs are those kind of boots that you either love or hate (men usually are in the late category). I personally love them - they are super warm and confortable, the perfect companion for one casual weekend.

Here are some suggestions for wearing uggs:
1. Choose a neutral tone - the easiest to match are beige, brown or black
2. Use with jeans: skinnys or straight leg
3. They look great with shorts or short skirts and tights
4. Combine with casual pieces, like the boot's style
5. Finally a recommendation: never use for work, or at least with suits or classic dresses.

If you're planning to buy uggs, check Whooga - they are also promoting an international contest where you can win free uggs!

Boas Compras! Helena

Dúvidas - Passagem do Ano

Olá!
Estou a precisar de uma ajudinha relativamente à minha passagem de ano.
Este ano eu e o meu namorado resolvemos passá-la a fazer ski na serra da estrela e aproveitar o programa de passagem de ano existente no hotel, o jantar é apresentado como jantar de gala, ao qual eu não sei o que levar porque se por um lado o jantar é de gala por outro é um local escolhido maioritariamente para desportos de neve... gostava então de levar uma coisa elegante e diferente.
Obrigada! Xana

Boa tarde Xana,
O ritual da passagem do ano é sempre um momento exigente no que diz respeito à da escolha da roupa ideal - saber coordenar as variáveis temperatura exterior com temperatura interior, local e ambiente exige, no mínimo, um bom exercício mental.
O local que nos referiu terá, certamente, climatização pelo que não nos teremos de preocupar em demasia com agasalhos - a não ser na altura em que tem de se deslocar para lá.
Como está numa estância de ski, leve um casaco de abrigo quente, de preferência com pêlo por dentro ou um daqueles casacos puffa - tipo anorak grande de penas - e coloque uns manguitos de malha ou um casaco de malha curto que depois retira juntamente com o casaco sem ninguém notar!
No caso de optar por vestidos ou saias, use collants opacos pretos e, por que não, usar umas luvas altas pelo cotovelo no caso de levar bustier ou manga curta? Escolha uma clutch em tom neutro pequena que dê para colocar na mala sem ocupar muito espaço.

E como a ocasião é especial - pela companhia e pelo local e, como calculamos ser de dúvidas intensas, seguem-se uma mão cheia de propostas.

Divirta-se e boas compras!
Cristina Dinarés

Hello!
I need a little help for New Year's Eve. This year my boyfriend and I decided to go skiing and enjoy the New Year's Eve in the hotel, at Serra da Estrela. Dinner is presented as a gala dinner. I don't know what to wear because it's a gala dinner but at the same time it's a venue mainly for snow sports ... I'd like to take something elegant and different. Thanks! Xana

Good afternoon Xana,
New Year's Eve is always a challenging time with respect to the ideal choice of clothing - how to coordinate outside air temperature, inside temperature, local and environment requires at least a good mental exercise. At the hotel there is, of course, air conditioning so you don't have to worry too much about jackets or coats - just for the travel there. Since it's a ski resort, take a warm coat, like one with fur inside or an anorak, and put a short knit cardigan under - when you arrive take off the cardigan with the coat, unnoticed! If you choose to wear dresses or skirts, use black opaque tights and, why not, high gloves in the case of a bustier or short sleeve top? Choose a small clutch in a neutral tone. And as it's a special event here are a handful of proposals.

Dúvidas existenciais

SOCORRO, não sei o que vestir!!
Atire a primeira pedra a mulher que nunca teve este pensamento.
Abrimos o roupeiro, explode uma porção de roupa e cor (no meu caso que sou a Miss arco-íris) e a primeira coisa que nos ocorre é - não tenho nada para vestir, já estou cansada das mesmas peças, tenho urgentemente de ir às compras.
O problema está que isto não acontece só de vez em quando - o que seria óptimo - o pior é que estas situações acontecem naqueles dias/ manhãs em que temos reuniões cedo com o chefe/ visitas a clientes/ viagens em que temos de estar imperetívelmente aquela hora, naquele lugar.
E o que é que acontece? Não estamos!

Experimentamos peça atrás de peça e chegamos à nobre conclusão de que tudo nos fica mal - apesar de termos vestido esse mesmo conjunto há 2 semanas e de acharmos que estávamos maravilhosas, para além dos elogios rasgados! E o pior é que se confessamos isto, olham para nós com aquele ar - que fútil!!!
Sim, porque temos de dar aquela imagem de que isto foi a primeira coisa que tirámos do armário e vestir é um acto tão natural como escovar os dentes - "não, não, eu não me preocupo com este tipo de problemas tão mundanos...". E porque nós mulheres, além de lutar pela chamada igualdade de direitos, também temos de fingir que nascemos sem pêlos e que o nosso cabelo é naturalmente bem arranjado - "já nasci com ele assim..." Que sorte!

Vou-vos confessar o meu sonho de consumo - lojas de roupa recicláveis - compramos, usamos, levamos à loja e trocamos por outra peça pagando apenas metade do preço.

A peça usada iria para lojas de roupa em 2ªmão - mas lojas boas, com bons artigos como existem em NY e, algumas, em Portugal.
Enfim, voltando à realidade, a melhor forma de ultrapassar este "terrível" obstáculo de início de dia, que nos deixa uma pilha de roupa espalhada pelo quarto, é arranjarmos estratégias:
1ª - Deixar a roupa preparada de véspera (confesso que às vezes, também, não há pachorra), se esta não resultar passamos à segunda;
2ª - fazer conjuntos cápsula, desde o calçado aos acessórios e organizá-los dentro do roupeiro ou - para quem tem tempo - fotografá-los;
3ª - (esta a conjugar com as outras duas) ter o roupeiro arrumado, ordenado e classificado - cores, tipos de roupa, tecidos;
4ª - planear as compras, por exemplo, vestimos as nossa maravilhosas calças pencil azul-marinho, mas não há aquela parte de cima para conjugar - então, apontamos no nosso bloco de notas, na secção artigos a adquirir. E por último, se não em primeiro;
5ª - recorrer aos serviços da Let'Shop!
Até breve,
Ana Mesquita